Are you interested in translating or interpreting from/into Japanese?
Translation and interpreting
We provide translations from and into Japanese with the possibility of forensic verification, as well as English translations.
Wedding service
We specialize in complete wedding services for Japanese clients - from decoration and makeup to photographer, transportation and interpretation.
Group services
We provide unforgettable experiences for Japanese groups, including accommodation, transportation, admissions and guide services.
Cultural events
We also organize concerts and exhibitions of Japanese artists in the Czech Republic with the provision of facilities and smooth running of the event.
Translation and interpreting from/into Japanese at a professional level

Our translation agency offers fast and high-quality translations into all world languages, including forensic certification, and we specialise in translations from and into Japanese. Services include not only language proofreading by native speakers, but also website and software localization, allowing you to reach an international audience. The cost of translation is based on the number of standard pages and we will be happy to prepare a no-obligation quotation on request.
We offer translations
- Manuals, contracts, advertising texts, birth certificates, accounting reports, diplomas and more
- For specific fields: architecture, medicine, IT, automotive, law, tourism, etc.
- From all major world languages, including inter-language combinations
Interpreting services
In addition to translations, we can provide experienced interpreters who are available throughout the Czech Republic and Slovakia. We specialise in interpreting for Japanese-speaking clients, not only in Prague but also in other regions.
Complete wedding service for Japanese clients
For Japanese clients, we arrange all wedding services, which include arranging the wedding venue, decorations, make-up, photographer, videographer, transportation and interpretation. We tailor each wedding to our clients' individual wishes and requirements to offer them an unforgettable experience and beautiful memories.
We arrange weddings in unique locations in Prague or in other picturesque parts of the Czech Republic, providing the ideal setting for a romantic day full of magical atmosphere. Historic architecture, charming landscapes and ancient sites provide a unique backdrop to the ceremony that you won't find anywhere else.

What we can provide
- Wedding venue selection and booking - We offer historical and romantic locations such as Prague gardens, castles or chateaus in beautiful parts of the Czech Republic.
- Decoration Preparation and Coordination - Individual design of wedding decoration, which includes floral decoration, arrangement and wedding table in accordance with clients' ideas and Japanese traditions.
- Make-up and styling services - Professional make-up and styling for both bride and groom, including traditional or modern hairstyles.
- Photography and Video Services - Services of professional photographers and videographers to capture important moments, including the preparation of photo albums and videos of the wedding.
- Transport for wedding guests - Providing transport for clients and their guests, from limousines to minibuses for larger groups.
- Interpreting and language support - Interpreters for easy communication with local suppliers and staff during the wedding day and preparations.
- Offering traditional Czech and Japanese cuisine - Preparation of a wedding menu that includes Czech specialties and traditional Japanese dishes, provided by professional catering.
- Organization of wedding program and entertainment - Assistance with the preparation of the wedding day schedule, including music, traditional Czech customs, or even Japanese ceremonies at the request of clients.
- Wedding Invitation Design and Printing - Help with the design, printing and distribution of wedding invitations, programs and other materials.
Reference
Our wedding in Prague was like a dream come true. Thanks to the team from HANA TOURS PRAGUE we could enjoy every moment of our big day without any worries. From choosing a beautiful wedding venue, to the perfect floral arrangements, to the professional photographer and videographer - everything was absolutely perfect. Prague was the best choice, its historical charm gave our wedding an unforgettable atmosphere. Thank you to the entire team for their professionalism and attention to every detail!
Services for Japanese groups

We provide complete services for Japanese groups travelling to the Czech Republic and other European destinations. Our offer includes accommodation in various categories, meals according to clients' preferences, comfortable transportation, organization of entrances to cultural and entertainment events, and professional guide services in Japanese. Thus, we provide clients with tailor-made experiences so that they can fully enjoy the beauty and culture of the places they visit without any worries.
Our travel agency specializes in services for Japanese tourists and offers a wide range of accommodation. With us, you can choose accommodation to suit your needs and budget - from affordable tourist accommodation to luxury five-star hotels, including dining options. Whether you prefer a hotel, an apartment or a cosy guesthouse, we can arrange accommodation that will perfectly meet your needs and make your stay comfortable and enjoyable.
We arrange concerts and exhibitions of Japanese artists
We arrange concerts and exhibitions of Japanese artists in the Czech Republic with an emphasis on seamless organization and an unforgettable experience for visitors. We provide complete technical and logistical support, which includes rental of suitable space, sound, lighting, decoration and catering. Our professionals oversee every detail to ensure that the event runs smoothly and meets the expectations of both the performers and the audience.
We carefully take care of all the needs of the artists, including transport, accommodation and language support, so that they can fully concentrate on their performance. In addition to providing the event itself, we also offer promotion and marketing to bring the general public and cultural enthusiasts to the concerts and exhibitions.
